Italiano alle canarie informazioni di prima mano
top of page
Immagine del redattoreEmy 58

El dia de la Hispanidad - 12 ottobre

Il 12 ottobre rappresenta un giorno di grande importanza per la Spagna, celebrato come "el Dia de la Hispanidad". Questa data commemora la scoperta dell'America da parte di Cristoforo Colombo nel 1492, un evento che ha avuto un impatto significativo sulla storia mondiale. In Spagna, questa giornata è celebrata con orgoglio nazionale, ricordando le radici culturali e l'espansione dell'impero spagnolo. Tuttavia, è interessante notare che in Italia, questa ricorrenza è meno enfatizzata. In questo post, esploreremo in dettaglio il significato storico e culturale di questa giornata, permettendo di comprendere appieno il suo valore.


Ecco gli argomenti trattati in questo post, sul Día de la Hispanidad:

⦁ Il significato del Día de la Hispanidad per la Spagna

⦁ La storia della scoperta dell'America

⦁ La ricerca di finanziamenti per la spedizione

⦁ Isabella e Colombo

⦁ L'impatto della scoperta dell'America sul mondo

⦁ La controversia sul Día de la Hispanidad

⦁ Le differenti celebrazioni tra la Spagna e l'Italia

dia de la Hispanidad

Ci sono date importanti, come compleanni e anniversari, altre sono rilevanti per molti, come il Natale. Ce ne sono anche altre speciali per tutti, come il 12 ottobre. Ma qual'è l'origine di questa festa e perché si celebra el Dia de la Hispanidad?

Per conoscere le origini di questa importante data, dobbiamo andare molto indietro nel tempo.


Le Origini del Dia de la Hispanidad

Il Dia de la Hispanidad, noto anche come Festa Nazionale della Spagna, ha radici profonde nella storia spagnola. Questa festa commemora il giorno in cui Cristoforo Colombo fece il suo primo viaggio verso il Nuovo Mondo nel 1492. Fu un evento che cambiò il corso della storia mondiale.

Inizialmente, la festa era chiamata "Fiesta de la Raza", un termine che sottolineava l'origine comune dei popoli spagnoli e americani. Tuttavia, nel 1931, il governo repubblicano spagnolo cambiò il nome in "Día de la Hispanidad", un termine più inclusivo che sottolineava la diversità dei popoli che condividono una storia comune.

Dopo la guerra civile spagnola, il regime franchista ripristinò il nome "Fiesta de la Raza". Tuttavia, dopo la morte di Francisco Franco nel 1975, fu nuovamente cambiato in "Día de la Hispanidad".


Oggi, il Día de la Hispanidad è una festa nazionale in Spagna e in molti altri paesi ispanoamericani.

Negli ultimi anni, il Día de la Hispanidad è stato oggetto di alcune polemiche. Alcune persone ritengono che la festa sia una celebrazione del colonialismo e dell'oppressione dei nativi americani. Altri ritengono che la festa sia un'opportunità per celebrare la diversità e la ricchezza culturale dell'America Latina.

dia de la hispanidad

In alcuni paesi, il Día de la Hispanidad è chiamato con nomi diversi:

  • Argentina: Día del Respeto a la Diversidad Cultural

  • Cile: Día del Encuentro de Dos Mundos

  • Messico: Día de la Raza

  • Perù: Día de la Diversidad Cultural

  • Venezuela: Día de la Resistencia Indígena

In Spagna, la festa è celebrata con un discorso del re, una parata militare e altri eventi culturali.

Ecco alcuni simboli del Día de la Hispanidad:

  • La bandiera spagnola

  • La figura di Cristoforo Colombo

  • La Virgen del Pilar, patrona della Spagna

  • L'America Latina

Approfondisci il tema sulla relazione del navigatore genovese e le Canarie.


L'importanza del 12 Ottobre 1492.

Il 12 ottobre 1492, Colombo sbarcò per la prima volta nelle Americhe, aprendo una nuova era di scoperte e scambi culturali tra il Vecchio e il Nuovo Mondo. Questa data simboleggia la nascita del mondo moderno e l'inizio di un periodo di grande importanza della Spagna. Questa data cambierà per sempre il corso della storia del mondo come era stato fino ad allora.

Cristoforo Colombo, era un navigatore genovese che, al servizio della Spagna, partì da Palos de la Frontera il 3 agosto 1492 con tre caravelle: la Santa Maria, la Pinta e la Niña. Dopo 36 giorni di navigazione, avvistò un'isola che chiamò San Salvador, pensando di essere giunto in Asia. In realtà, si trattava di un'isola delle Bahamas, ma questo errore fu determinante per l'inizio della colonizzazione da parte dell'Europa del continente americano.


Caravella la Nina a Las Palmas de Gran Canaria

La scoperta dell'America ebbe un impatto enorme sul mondo.

Innanzitutto, segnò la fine del Medioevo e l'inizio dell'era moderna. In secondo luogo, aprì un nuovo mondo di scambi commerciali e culturali tra l'Europa e il continente americano. In terzo luogo, ebbe un impatto significativo sulla popolazione nativa americana, che fu decimata da malattie, guerre e colonizzazione.

Lo sbarco di colombo nelle americhe
Lo sbarco di Colombo in un dipinto dell'epoca

Ecco alcuni dei principali effetti della scoperta dell' America:

Scambio di merci e culture: La scoperta generò scambi commerciali e culturali tra l'Europa e il continente americano. I prodotti europei, come il ferro, l'acciaio, le armi e i tessuti, furono scambiati con le merci americane, come l'oro, l'argento e le spezie. Questo scambio contribuì a diffondere la cultura europea nel continente americano e viceversa.


Colombo e la cucina.

Sarebbe davvero complicato pensare alle nostre tavole senza pomodori, patate, peperoni e molto altro che è arrivato a noi grazie a Cristoforo Colombo!

Così in Europa arrivano: fagioli, mais, patate, peperoni e peperoncini, pomodori e zucche, e poi ananas, arachidi, cacao, fichi d’india e mais.

All’inizio, il pomodoro fu ritenuto velenoso, e la patata per alcuni decenni fu utilizzata solo per alimentare il bestiame! Il mais e i fagioli divennero invece subito popolari!

Le zucchine hanno una storia particolare: derivate dalle zucche scoperte ed importate dall’America, tornarono in America con emigrati italiani nel corso del ‘900.


La colonizzazione europea.

La scoperta dell'America fu determinante per l'inizio della colonizzazione europea del continente americano. Le potenze europee, come la Spagna, il Portogallo, la Francia e l'Inghilterra, iniziarono a colonizzare il continente americano, portando con sé la loro cultura e la loro religione.


Sterminio dei nativi americani: La colonizzazione europea del continente americano ebbe un impatto significativo sulla popolazione. I nativi americani furono decimati da malattie, guerre e colonizzazione.


La lungimiranza della Spagna nel finanziare la spedizione di Colombo.

l'Italia all'epoca era divisa in numerosi stati indipendenti, ognuno con le proprie politiche e interessi. Questo rendeva difficile trovare un accordo tra le diverse parti interessate per finanziare un progetto così ambizioso.

In secondo luogo, c'era uno scetticismo diffuso sulla possibilità di raggiungere le Indie navigando verso ovest. I geografi dell'epoca credevano che l'oceano Atlantico fosse troppo vasto e che fosse impossibile circumnavigare l'Africa.

Infine, Colombo era un uomo controverso. Era stato accusato di frode e di essere un impostore, e questo rendeva difficile convincere gli investitori a rischiare i propri soldi su di lui con una missione giudicata "impossibile".

Italia nel 1492 al tempo della scoperta dell'america
Ecco com'era l'Italia suddivisa nel 1492

Prima di ottenere il sostegno dei monarchi spagnoli, Cristoforo Colombo presentò la sua proposta di finanziamento a diverse corti europee, tra cui quella portoghese e quella inglese. Tuttavia, queste corti rifiutarono di finanziare la sua spedizione.

Il Re Giovanni II del Portogallo (a destra nella foto) e Il Re Enrico VII d'Inghilterra, non furono convinti dell'idea di Colombo, e non videro il valore enorme della spedizione.

Furono gli stessi rifiuti che spinsero Colombo a rivolgersi ai monarchi spagnoli.


Colombo dovette convincere i sovrani spagnoli che la sua teoria era corretta e che la sua spedizione aveva buone possibilità di successo. Quindi dopo molte discussioni, tra il Re Ferdinando e la Regina Isabella, questi accettarono di finanziare la spedizione.

Va detto che, Isabella di Castiglia era una donna forte e determinata, e fu decisiva per il finanziamento della missione di Colombo.

Da parte sua Colombo era un uomo carismatico e affascinante, che riuscì a conquistare la fiducia della regina.

I due si incontrarono per la prima volta nel 1486, e Isabella fu subito impressionata favorevolmente da Colombo e dalla sua visione.

Il navigatore genovese, promise alla regina che avrebbe scoperto una nuova rotta per le Indie, e che avrebbe portato ricchezza e gloria alla Spagna.

Isabella era convinta che Colombo avesse ragione, e alla fine, riuscì a dissipare i dubbi del Re Ferdinando.

Quindi, i sovrani spagnoli decisero di finanziare la missione di Colombo con una somma di 2 milioni di maravedí, una cifra significativa per l'epoca. Secondo le stime di diversi esperti, 2 milioni di maravedí del 1492 corrisponderebbero a circa 100 milioni di euro di oggi. Questa stima fornisce un'idea di quanto fosse costosa la spedizione.

Nel video qui sotto alcune immagini del film di Ridely Scott 1492 la conquista del Paradiso. Ottima ricostruzione della spedizione di Colombo.

Approfondisci il tema sulla relazione del navigatore genovese e le Canarie.

il primo viaggio di colombo alla scoperta dell'america
Il primo viaggio di Colombo alla scoperta dell'America

Isabella aveva un debole per Colombo.

La regina era una donna devota, e Colombo era un uomo religioso che prometteva di convertire i popoli delle Indie al cristianesimo.

Tuttavia, il finanziamento della missione di Colombo non fu solo una questione di cuore. Isabella era anche una donna pragmatica, che vedeva nella spedizione di Colombo un'opportunità per espandere il potere e la ricchezza della Spagna.

In definitiva, il finanziamento della missione di Colombo fu un evento epocale che cambiò il corso della storia del mondo. La scoperta dell'America ebbe un impatto enorme sulla Spagna, sull'Europa e sull'intero mondo.


Ecco alcuni dettagli sulla relazione tra Isabella e Colombo.

  • Isabella era una donna di grande cultura e intelligenza. Era appassionata di geografia e astronomia, ed era affascinata dall'idea di raggiungere le Indie navigando verso ovest.

  • Colombo era un uomo carismatico e affascinante. Era un abile oratore, e sapeva come conquistare la fiducia degli altri.

  • Isabella promise a Colombo che avrebbe finanziato la sua missione, a condizione che ottenesse il sostegno del marito, Ferdinando d'Aragona.

  • Colombo riuscì a convincere Ferdinando, e nel 1492 i due sovrani spagnoli firmarono una bolla papale che concedeva a Colombo il titolo di ammiraglio e governatore delle terre che avrebbe scoperto.

la Regina Isabella e colombo
La Regina Isabella

La relazione tra Isabella e Colombo è stata oggetto di molte speculazioni. Alcuni storici sostengono che i due fossero amanti, mentre altri ritengono che la loro relazione fosse puramente professionale.

Indipendentemente dalla natura della loro relazione, è chiaro che Isabella fu una figura determinante per il successo della missione di Colombo. La sua fiducia nel navigatore e il suo sostegno finanziario furono determinanti.


La Spagna era un paese in crescita e in espansione.

In quel periodo, aveva appena completato la riconquista dei territori islamici della penisola iberica.

I sovrani spagnoli, Ferdinando d'Aragona e Isabella di Castiglia, erano ambiziosi e desideravano espandere il loro potere e la loro influenza.

Colombo offriva loro l'opportunità di raggiungere le Indie navigando verso ovest, un percorso che sarebbe stato molto più breve e sicuro rispetto alla circumnavigazione dell'Africa.


Come potete vedere la Spagna era già all'epoca una nazione consolidata e unita, con il territorio nella mani rispettivamente della corona d'Aragona e di Castiglia. Al contrario l'italia era frammentata in tanti stati e statarelli e avrebbe dovuto aspettare ben 378 anni prima della sua unificazione (1870). Anche questo spiega tante cose.....sulle differenze tra Italia e Spagna.

Situazione del terriorio della Spagna nel 1492 prima della missione di colombo
La Spagna nel 1492

Approfondisci il tema sulla relazione del navigatore genovese e le Canarie.

Dia de la Hispanidad

Un Giorno per la Riconciliazione.

Per molti, il Dia de la Hispanidad rappresenta anche un giorno per la riconciliazione e il dialogo tra le diverse comunità presenti in Spagna. Il Dia de la Hispanidad, suscita riflessioni profonde riguardo agli aspetti della storia spagnola relativi all'oppressione, e alla conquista dei popoli latinoamericani.


La Conquista e l'Impatto sui Popoli Latini.

Il Dia de la Hispanidad commemora l'arrivo di Cristoforo Colombo nel continente americano nel 1492. Tuttavia, è doveroso riconoscere che questo evento segnò anche l'inizio di un periodo di conquista, e oppressione per molti popoli indigeni presenti nelle Americhe.

Gli spagnoli, guidati da Colombo e successivamente da altri esploratori, colonizzatori e conquistadores, imposero il loro dominio su vasti territori dell'America Latina. Questo processo fu caratterizzato dalla violenza, dalla sottomissione e dalla devastazione delle culture e delle società indigene.


Esplorazione, Conquista e Sfruttamento.

Gli esploratori spagnoli cercavano terre ricche di risorse, cercando principalmente oro, argento e altre ricchezze. Questa ricerca di ricchezza portò a scontri violenti e all'oppressione delle popolazioni locali. Gli indigeni furono costretti a lavorare nelle miniere o a coltivare le terre per gli spagnoli, spesso in condizioni disumane e senza alcuna considerazione per i loro diritti umani.


Distruzione delle Culture Indigene.

L'arrivo degli spagnoli portò anche alla distruzione delle ricche culture indigene presenti nelle Americhe. Lingue, tradizioni, religioni e pratiche culturali furono spesso proibite, sostituite o distrutte. Questa perdita culturale ha avuto un impatto duraturo sulle identità dei popoli indigeni.

Oggi, il Dia de la Hispanidad è oggetto di dibattito e riflessione critica. Molti vedono questa celebrazione come un'opportunità per esplorare la storia e per promuovere il dialogo interculturale e la comprensione reciproca.


Confronto con il Passato e Riconciliazione.

Molte voci si levano per chiedere una riflessione profonda sull'eredità della conquista spagnola e sulle ingiustizie subite dai popoli indigeni. La richiesta di riconciliazione, implica il riconoscimento del passato e azioni concrete per promuovere l'uguaglianza e il rispetto delle diversità culturali, è al centro di molti dibattiti.

Il Dia de la Hispanidad rappresenta non solo una celebrazione della storia spagnola, ma anche un momento per riflettere sull'oppressione e la conquista subite dai popoli latinoamericani.

dia de la hispanidad
Nello striscione: decolonizziamo 12 ottobre non c'è niente da celebrare.

Tradizioni e Celebrazioni.

Il Dia de la Hispanidad è un giorno di festa nazionale in Spagna e viene celebrato in tutto il paese con una serie di tradizioni e attività.


Alcune delle tradizioni e delle attività più comuni del Día de la Hispanidad includono:

Parate militari: le parate militari sono una tradizione popolare del Día de la Hispanidad. Le parate si svolgono in molte città spagnole, e vedono la partecipazione dei reparti delle forze armate di Spagna. Una delle tradizioni più iconiche è la grande parata militare a Madrid. È un'occasione per i cittadini di vedere l'orgoglio e la forza delle forze armate spagnole. Questo è anche un momento controverso, dove affiorano le differenze, per esempio quelle, dell'indipendentismo catalano e la "oppressione" della Spagna verso i popoli latini.


Nel video qui sotto le celebrazioni a Madrid e a Barcellona, con tutti i distinguo del caso!

In quest'altro video, la visione della conquista di Colombo da parte dei Messicani. Non fa certo onore nè a lui ne alla Spagna.

Messe: le messe sono un altro importante evento del Día de la Hispanidad. Queste si celebrano in molte chiese spagnole, e sono dedicate alla commemorazione della scoperta dell'America.

Concerti e spettacoli: sono un modo popolare per celebrare il Día de la Hispanidad. Molti artisti spagnoli e internazionali si esibiscono in questo giorno, e offrono al pubblico uno spettacolo di musica, danza e teatro.

Differenze nelle celebrazioni e commemorazioni tra Italia e Spagna.

Per la Spagna, il 12 ottobre rappresenta un evento fondamentale dal punto di vista del prestigio e della conquista. Cristoforo Colombo salpò verso l'ignoto e la sua spedizione fu un successo che cambiò il mondo!

La scoperta dell'America fu un evento epocale che ebbe un impatto profondo nella storia dell'uomo. La Spagna fu la prima potenza europea a colonizzare il Nuovo Mondo, e questo evento le conferì grande prestigio e potere.

Dal punto di vista del prestigio, la scoperta dell'America conferì alla Spagna il titolo di "nazione pioniera". La Spagna fu il primo paese a stabilire contatti con le civiltà del Nuovo Mondo, e questo le diede un vantaggio significativo rispetto alle altre potenze europee.

Dal punto di vista della conquista, la scoperta dell'America diede alla Spagna l'opportunità di espandere il suo dominio territoriale e di acquisire nuove risorse. La Spagna colonizzò gran parte del Nuovo Mondo, e questo le permise di diventare una delle potenze più importanti della terra dell'epoca.

Impero Spagnolo dopo il 1492

In Italia, invece, la scoperta dell'America è un evento meno celebrato. Questo è dovuto a diversi fattori. Innanzitutto, l'Italia non fu una potenza coloniale come la Spagna. In secondo luogo, la scoperta dell'America è spesso associata al colonialismo, che sono visti in Italia con un certo scetticismo.

Inoltre, la figura di Cristoforo Colombo è stata oggetto di un dibattito storico e politico. Alcuni storici hanno messo in discussione la sua figura, accusandolo di essere stato un esploratore senza scrupoli che portò la colonizzazione e la distruzione delle culture indigene.

Per questi motivi, la scoperta dell'America viene celebrata in Italia in tono minore rispetto alla Spagna. Nelle scuole il 12 ottobre viene insegnato come un evento storico importante, ma non è un argomento centrale del programma scolastico, come lo è in Spagna.


Italiano alle Canarie - https://t.me/italianoallecanarie

 

Per scrivere questo post ho impiegato del tempo, se ti è piaciuto metti “mi piace" e condividilo. Grazie!

Vuoi essere sempre informato di quello che pubblico nel blog? Sarai il primo a leggere i miei nuovi post pubblicati e riceverai la newsletter con le ultime notizie dalle Canarie e molto altro! Iscriviti ora! Nessun costo, nessun impegno da parte tua!
Iscriviti al mio canale Telegram, notizie, foto, video e altro sulle Canarie.
901 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

Σχόλια


bottom of page